Capteur de température ATEX - à tête - mode de protection "d"


à thermocouple ou thermosonde

 

Ces capteurs de température sont destinés à des utilisations en atmosphère potentiellement explosive, en conformité avec la directive européenne 94/9/CE.

Le mode de protection "d" - Antidéflagrant - exige que l'ensemble des composants et par conséquent le capteur dans son ensemble contienne l'explosion et empèche la propagation d'une flamme.


Le mode de protection "d" peut être utilisé en zones 1 et 21, et 2 et 22, mais en aucun cas en zone 0. La définition des zones est de la responsabilité de l'utilisateur. Plus d'informations sur les zones.

Ces capteurs sont principalement utilisés pour les mesures de température dans des environnements où la liaison filaire est séparée de la zone de prise de température (étuves, fours, conduits...). L'élément de mesure, thermocouple ou thermosonde, généralement protégé par un tube ou une gaine chemisée métalliques, est soit en contact direct avec le milieu à mesurer, soit placé dans un doigt de gant. La connexion s'effectue sur un bornier ou un transmetteur monté dans une tête de raccordement. Il existe différentes possibilités de fixation qui garantissent une parfaite étanchéité entre les zones et/ou les composants du capteur : raccord soudé ou coulissant, bride...

Les données process et les exigences de la directive 94/9/CE déterminent les caractéristiques dimensionnelles des doigts de gant. Ceux-ci doivent subir avec succès des tests de surpression.

Plages de températures à mesurer

- Thermocouples : -40°C à +1700°C, selon le type de thermocouple. Plus d'information...

- PT100 : -200°C à + 500°C

Attention : Toutes les dispositions doivent être prises par l'utilisateur pour que le transfert calorifique de l'élément de mesure ne transmette pas un échauffement de plus de +80°C ou -20°C en cas de température négative, température ambiante incluse, à toute partie du capteur susceptible d'être directement en contact avec une atmosphère explosible. 

Données mécaniques

Le choix des matériaux et le type de fixation doivent assurer un fonctionnement sûr et fiable ; Les critères essentiels définissant la performance du capteur : étanchéité, résistance aux vibrations, à la corrosion, aux chocs, à l'usure et à toute influence perturbatrice extérieure ...

La résistance mécanique et le temps de réponse, a priori difficilement conciliables, peuvent être optimisés par un rétreint dans la zone active.

Précision

1) PT100

  • de l'élément de mesure :

- Classe A : + 0,15 °C + 0,002  °C [t°]
- Classe B : + 0,30 °C + 0,005  °C [t°]
- Tolérances réduites sur demande

  • du capteur : La précision dépend de l'élément sensible et du montage en 2, 3 ou 4 fils.


2) Thermocouples

La précision est définie par :
- les tolérances des fils thermocouples suivant la norme NF EN 60751 et IEC 751
- les tolérances des capteurs suivant la norme UTE 46201


Temps de réponse
pour atteindre x% de l'échelon de température à mesurer (données indicatives en secondes) : 

 Diamètre 6 mm

 63%

 90%

 PT100*

 11

 30

 Thermocouple**

 3

 7


Tests effectués sans doigt de gant
(*)  selon la norme UTE C46-202, sur un capteur 1 x PT100, 3 fils, plage de température –20°C + 100°C.
(**) selon la norme UTE C46-201, sur un thermocouple de type K, soudure chaude isolée, avec gaine en inconel 600.


Références normatives

NF EN 60751 IEC 60751
UTE 46202
UTE 46201
Directive européenne 94/9/CE, Atmosphères explosibles
Directive européenne 97/23/CE, Equipements sous pression
Les exigences normatives spécifiques au domaine d'application sont également prises en compte selon demande client.

Agréments

Les capteurs à tête avec mode de protection "d" peuvent être utilisées en atmosphère explosible, sous réserve du respect des exigences requises par la directive européenne 94/9/CE et de notre attestation d'examen CE de type LCIE 03 ATEX 6058X. Télécharger ce document au format Adobe Acrobat (PDF)

 Ces capteurs ont également l'agrément CU-TR . Télécharger ce document au format Adobe Acrobat (PDF)

 


•   Longueurs selon demande client :
     LT = longueur du doigt de gant
     T = longueur de l'extension
     L = longueur sous raccord ou bride

•   Calculs de stress sur demande

 

Elément de mesure :


•   platine 100 Ohms à 0°C, simple ou double
    montage 2, 3 ou 4 fils

•   thermocouple simple ou double
    type : K, J, T, N, S, E, B, R, C

    Soudure chaude isolée ou à la masse

 

Protecteur :


•   Métallique, foré masse ou mécano-soudé


Manchon thermique :


•   fixe ou interchangeable, avec système anti-vibratoire
    diamètres : 3, 4.5, 6, 8 mm

 

Isolant :


•   Oxyde de magnésie (MgO) standard ou haute pureté

 

Tête de Raccordement :


•   certifiées ATEX
•   aluminium ou inox,
•   avec ou sans indicateur
•   couvercle à visser IP 67,
•   avec ou sans presse-étoupe
•   bornier céramique
•   convertisseur 4-20mA, standard, protocole Hart ou Fiedbus

 

raccordement process :


•  Doigt de gant fileté ou à bride
•  Extension entre doigt de gant et tête :
     • manchette inox
     • raccord union
     • raccord d'accouplement

•  Tous composants certifiés ATEX

Marquage :


Le marquage permet d'identifier clairement les limites d'utilisation du capteur. Son support doit être lisible, durable et indéchirable ; plaquette inox gravée, attachée à la tête par une chainette.

Exemple :

 

 

 

Tous les capteurs ATEX sont livrés avec une notice de montage bilingue français-anglais, traduite dans la langue utilisateur sur demande.